small act of love

Sain viikonloppuna poikaystävältäni ihanan lahjan - tai ehkä pikemminkin pienen hellyydenosoituksen, sillä valitsin lahjan itse ;) Kysessä on Selected Femmen kaunis statement-kaulakoru joka muistuttaa paljon tässäkin postauksessa vilahtanutta hopeista, raskasta ketjukaulakorua. Olen tähän kyllä enemmän kuin tyytyväinen!

Last weekend I got a sweet gift from my bf - or maybe it was more like a small act of love and kindness since I picked the gift out by myself ;) I am talking about this Selected Femme necklace that actually quite reminds me of the bulky, silver chain necklace seen for example in this post. I love this!

Koru sopii loistavasti olkaimettomien juhlamekkojen lisäksi myös tavalliseen arkikäyttöön. Mitä mieltä olette uudesta lempparistani?

The necklace works with both strapless party dresses and simple everyday outfits. What do you think of this cutie?

ultimate summer steals

Nellyllä on loppuviikon käynnissä mahtava kesäkampanja, jossa Wonderlandin ja Issue 1.3 Intimatesin bikini- ja alusvaatesetit ovat alennettuna hintaan 12,95€ / setti! Nämä suositut tuotteet ovat siis jopa -80% alennuksessa ja kokojakin löytyy toistaiseksi hyvin. Kampanjan pääpaino on seteissä, mutta myös yksittäisiä ylä- ja alaosia voi ostaa hintaan 6,50€. Tämän lisäksi myös suositut Hawaiian Tropic -aurinkotuotteet ovat -20% alennuksessa. Nyt on siis korkea aika tehdä edullisia hankintoja loppukesäksi!

Nelly.com is holding an awesome campaign for the rest of this week; they are selling Wonderland and Issue 1.3 Intimates bikini & lingerie sets for 12,95€ each! These bestsellers are now marked down with even -80% and still carry a great selection of sizes. The campaign is mainly about the sets but you can also purchase separate pieces for 6,50€ each. To top this offer, the popular Hawaiian Tropic tanning products are also on -20% sale. It's about time to make some affordable investments for the rest of the summer!

Cia bandeau bikini top 6,50€, Darling bikini bottom 6,50€, Silk Hydration Lotion SPF30 11,50€, Protective Dry Oil SPF15 10,95€

Höydynsin luonnollisesti tarjouksen ja tilasin ylläolevat tuotteet. Todella edullista! Ostoskoriin päätyi myös pientä sisustustavaraa, sillä Nelly tarjoaa ilmaiset toimituskulut kaikkiin yli 50€ maksaviin tilauksiin. Aiheesta lisää myöhemmin ;)

Naturally I had to use this opportunity and order the products above. They were such a bargain! I also ordered small interior goods since Nelly.com is offering free shipping on all orders over 50€. More about those later on ;)

Bikini- ja alusvaatesetit hintaan 12,95€ täältä

Hawaiian Tropic -aurinkotuotteet -20% täältä

Bikini and lingerie sets for 12,95€ here

Hawaiian Tropic tanning products -20% here

Happy shopping! :)

cosmetics newbies

Vapaapäivän kunniaksi päätin hemmotella itseäni kosmetiikkashoppailun parissa. Käytän vaihtelevasti sekä kalliita että edullisempia merkkejä; joihinkin tuotteisiin haluan ehdottomasti panostaa, toisissa taas koen pärjääväni aivan yhtä hyvin budjettiversioilla. Tällä kertaa mukaani lähti kaksi hieman laadukkaampaa tuotetta sekä yksi villi kortti!

On my day off I decided to indulge myself with some cosmetics shopping. I use both luxury and budget brands; with some products I love to make an investment whilst with others I just easily manage with the cheap ones. This time I decided to splurge a little - but also snatched one wild card too!

Olen jo pitkään etsinyt mattaa, peittävää vaaleanpunaista huulipunaa. Yleensä luotan Make Up Storen puniin, mutta tällä kertaa löysin kauniin yksilön MACin valikoimista. Omat huuleni ovat todella tummat, joten vaaleissa huulipunissani täytyy olla paljon pigmenttiä. Tämä tuote osoittautui täydelliseksi, hennon kylmän vaaleanpunaiseksi nudepunaksi arkeen. Sävyn nimi on Snob, joka kuvastikin innostuksen ja ylpeyden sekaisia fiiliksiäni punaa testattuani. Heh ;)

I have been looking for a matte, richly pigmented baby pink lipstick for ages. I usually go with Make Up Store lipsticks but now found a beautiful one from MAC. My lips are naturally very dark red so I need my nude lipsticks with lots of pigmentation. This new lipstick turned out to be the perfect subtle blue-toned baby pink for creating the everyday nude lips. The shade is called Snob, which pretty much described my excitement and proudness after trying this one on my lips. Haha ;)

Olen luottanut Cliniquen laadukkaisiin tuotteisiin jo monta vuotta. Tätä silmänympärysvoidetta päätin testata normaalin All About Eyes -voiteeni loputtua. Rich-versio lupaa entistä syvempää kosteutusta ja on myös koostumukseltaan täyteläisempi. Jokaisen meikkiä käyttävänhän on todella tärkeä muistaa silmänympärysvoiteen merkitys ihonhoidossa; tavallinen kasvorasva ei aina imeydy ohuelle silmänympärysiholle ja voi aiheuttaa ärsytystä varsinkin herkkäsilmäisillä. Silmiä ympäröivä iho joutuu monilla päivittäin kovalle koetukselle, joten se ansaitsee myös hieman erityishoitoa.

I have been counting on Clinique's quality products for years. I decided to give this eye cream a try after my usual All About Eyes had run out. The Rich version promises even deeper moisturizing and is also much creamier. It really is so important to use an eye cream while regularly using makeup; face cream doesn't always absorb into the eye area and can even cause irritation for those with sensitive eyes. The skin around our eyes usually gets so exposed to daily wear and tear that it surely deserves some extra pampering.

Ja se villi kortti... En vain voinut vastustaa kiusausta nähdessäni tämän H&M:n tyttömäisen avaimenperän! Kyseiset tuotteet tuskin löytäisivät paikkaansa arkimeikissäni, mutta mikä mahtava pelastaja tämä onkaan sen korjailuun kodin ulkopuolella. Tarjolla oli myös huulimeikkiversio, mutta itse silmiin panostavana koin tämän ehdottomasti tarpeellisemmaksi ja kauniimmaksi. Hintakin (5€) varmistaa sen, ettei avaimenperän rikkoutuminen tai katoaminen niin haittaa. Välillä on lupa olla hieman turhamainen :)

And the wild card... Just couldn't resist this girly makeup keychain from H&M! I doubt I'd be using products of this quality on my everyday makeup, but hey, how handy is this cutie for some quick fixes on the go?! They also had another one with lip makeup, but as eyes are the thing in my look I found this one more practical and also prettier. The price (5€) guarantees that I won't be too sad if this breaks or gets lost. Sometimes you just have the right to be a little vain :)

WebRep

currentVote

noRating

noWeight

tuesday motivation

No words needed.

statement fever

Muotivalikoimissa on tällä hetkellä valtava määrä statement-kaulakoruja. Olen ihastunut trendiin palavasti ja yhdistän statementin mielelläni sekä arkeen että juhlaan. Vaikka omistankin jo muutaman katseenkääntäjän, haluan kasvattaa kokoelmaani vielä monella yksilöllä. Tässä siis tämänhetkisen himotuslistan TOP 4!

There are currently so many statement necklaces offered for the fashionistas. I love the trend and like to wear my statements both everyday and during special occasions. Although I already own a couple of gorgeous eye catchers, I still do crave for many more. So here we go, my current statement wanties TOP 4!

1. 39,95€  2. 19,95 (on sale)  3. 24,47€ (on sale)  4. 52,95€

Numero neljä on ehdoton lempparini. Second Femalen koru toisi näyttävyydellään sitä jotain yksinkertaisiin arkiasuihini. Korun hinta taas ei niinkään houkuttele... Toisaalta kotiuttaisin ilomielin vaikka kaikki neljä kaunotarta - näen jo mielessäni jokaiseen sopivan, täysin erilaisen asun :)

My absolute favorite is necklace number 4. The Second Female piece would bring some attitude to my simple everyday outfits. On the other hand it's price doesn't make me too happy... But as I think about it, I could easily take them all and already have a completely different outfit planned in my mind for each of these beautiful statements.

the perfect mascara?

Monen naisen ikuisuusprojekti tuntuu olevan täydellisen ripsivärin löytäminen. Ripsivärimainokset ja tuotekuvaukset lupaavat paljon, mutta usein lopputulokseen saa pettyä. Ripsivärejä saattaa tulla ostettua heräteostoksina ja pahimmassa tapauksessa niitä lojuu pian kasoittain kotona vailla käyttöä. Monet naiset toki turvautuvat nykyään ripsenpidennyksiin unelmaripsensä saavuttaakseen. Itsekin olen kokeillut pidennyksiä muutaman kerran, mutta todennut etteivät ne vain yksinkertaisesti sovi minulle. Ripsien värjäys puolestaan ei juurikaan tee omiini eroa.

Periksi antamattomana kosmetiikkafriikkinä olen siis joutunut testaamaan useita, useita ripsivärejä. Unelmaripseni ovat pitkät, paksut ja täydellisen kaarevat - en usko olevani ainoa! Tätä lookkia vain eivät tunnu monet ripsivärit tuovan, vaan usein lopputulos jää joko lyhyeksi, harvaksi tai taivutetutkin ripset pahimmillaan tikkusuoriksi. Tähän päivään mennessä en ole vielä törmännyt siihen oikeaan, mutta sitä odotellessani pari suosikkia yhdessä saavat aikaan aivan kelpo tuloksen.


It seems to be the infinite mission of many women to find the perfect mascara. The glamorous mascara ads and product descriptions promise us it all but in reality often let us down. Many women buy highly advertised mascaras on impulse and just end up with a pile of useless ones. Nowadays lash extensions help many to achieve their dream lashes, though. I have tried them a couple of times but unfortunately they just don't work for me. Eyelash coloring doesn't really do anything either.

Being the persistent cosmetics freak I am, I have tried many, many mascaras. My dream lashes are long, thick and perfectly curved - I bet I'm not alone with this! It just seems that many mascaras can't make this happen but instead leave the lashes either short, sparse or in the worst case stick straight, despite of having being curled. I haven't yet found the perfect mascara for me, but luckily have a couple of favorites to play together with in the meantime.

Tällä kolmikolla loihdin kauniit ripset niin arkeen kuin hieman juhlavampiinkin tilaisuuksiin. Ripsiväriä kuluu ja paljon! Tummempiin meikkeihin käytän ripsivärin ja rajauskynän lisäksi myös luomiväriä katsetta syventämään. Ripsiväriä laittaessa mielessäni ei todellakaan ole luonnollisuus; haluan ripsistäni paksut ja näyttävät, kuitenkaan aivan överiksi vetämättä.

This is the trio I use when doing both my everyday and special occasion makeup. And I use a lot of mascara! For the darker eye makeup looks I also use eyeshadow together with my basic eyeliner and mascara combo. As I put my mascara on, a natural look is the last thing on my mind; I prefer bold and big lashes, without going overboard of course.

L'Oréal Paris Telescopic Clean Definition mascara

Vanha lempparini ja luottotuotteeni: jos minun täytyisi käyttää vain yhtä tuottetta, olisi se ehdottomasti tämä. Ja nimenomaan tämä hieman vanhempi Clean Definition -versio. Hyvä perusripsiväri, joka pidentää ja erottelee. Pidän kuitenkin paksuista ripsistä ja tällä niiden tekemiseen menisi ikuisuus. Onneksi siis tutustuin seuraavaan tuotteeseen...

My old favorite and go-to product: if I only had to use one, it would definitely be this. And specifically this older version called Clean Definition. It's a good basic mascara that lengthens and separates the lashes. But I happen to like thick lashes and with this mascara getting them would take ages. I'm so happy I found the next mascara...

Benefit They're Real! mascara

Paksut ripset kuin tilauksesta! Yksin käytettynä en koe tämän pidentävän ripsiäni tarpeeksi, mutta Clean Definitionin päälle sudittuna saa se muutaman kerroksen jälkeen aikaan todella näyttävät ripset. Yhdessä nämä kaksi ripsiväriä alkavat jo lähentelemään lopputulosta, johon olisin täydellisen tyytyväinen.

Thick lashes, there you go! When used alone, I don't feel that this mascara makes my lashes long enough. But when I brush a couple of coats on top of Clean Definition my lashes become quite bold. As I use these two together, I get results that are already close to my dream lashes.

Ostaessani ripsivärin Berliinin luksus-ostoskeskuksenakin tunnetusta KaDeWe:sta sain paketissa kaupan päälle ihanan miniversion. Se on oikeastaan tullut todella tarpeeseen ja ollut kätevä lisä laukun pohjalla yllätystilanteissa ;) Harmikseni en ole nähnyt tällaista bonuspakettia myytävän nettikaupoissa ainakaan hetkeen.

As I bought the mascara from the Berlin's luxury mall KaDeWe, I received this lovely mini version as a bonus gift. It has actually been quite useful to have it in my bag for some emergency situations ;) Unfortunately I haven't recently seen this bonus pack being sold online.

Dior Diorshow New Look mascara

Viimeisenä ja ehkä vähäisimpänäkin tulee tämä Diorin maskara. Tuote toimii perusripsivärin tavoin, mutta odotin merkiltä ja hinnalta huomattavasti enemmän. Käytän tuotetta lähinnä juhlatilanteissa Clean Definitionin päällä, sillä se taivuttaa ripsiä ja kestää hieman kosteuttakin. Yksinään käytettynä en kuitenkaan saa ripsiväristä irti tarpeeksi niin pituutta kuin tuuheuttakaan.

The last and maybe the least is this Dior mascara. It works just like an average mascara but I expected far more from the brand and price. I mainly use this on top of Clean Definition for special occasions as it curls and is somewhat moisture resistant. Used alone, I don't see this product giving me neither the length nor the volume needed.

Tilanteeni on siis hieman hassu; omistan pidentävän, tuuheuttavan ja taivuttavan ripsivärin, mutta en yhtä tuotetta jossa nämä ominaisuudet yhdistyisivät. Vaikka pärjään näinkin, haluaisin tietysti löytää unelmatuotteeni. Lancômen maskaroista olen kuullut paljon hyvää mutten vielä itse testannut merkkiä. Myös Benefitin BADgal Lash -ripsiväri houkuttelee. Toisaalta olen huomannut, että kumiset harjat toimivat itselläni parhaiten.

Oletko koittanut suosittelemiani ripsivärejä ja jos olet, toimivatko ne sinulla? Mikä on ylivoimainen lempituotteesi? Kommentit ja suositukset ovat enemmän kuin tervetulleita! :)

So my situation is pretty funny; I own an lengthening, a separating and a curling mascara, but not just a single product that would combine all of these three qualities. Even though I am doing fine with my current products I would naturally love to find the perfect solution. I've heard people praising Lancôme mascaras but have not yet tested those. Also Benefit's BADgal Lash -mascara sounds promising... On the other hand I have noticed that the hard, plastic brushes work the best for me.

Have you tried my TOP3 mascaras and if you have, did you like them? What is your ultimate favorite mascara? Comments and recommendations are more than welcome! :)

online tip: Beauty All Access

Löysin hiljattain Feeluniquen sivuilla pyöriessäni heidän kiinnostavan Beauty All Access-bloginsa. Blogissa on lehtiartikkelin tapaan toteutettuja ihania, lyhyitä postauksia. Suurin osa postauksista käsittelee luonnollisesti kauneus- ja hiustuotteita, mutta mukaan mahtuu myös hieman lifestyleä ja treenivinkkejä. Sisältönä siis nopean helppolukuisia artikkeleita, aivan hyödyllisten vinkkien kera (teksti on luonnollisesti tosin englanniksi). Itselläni sivusto meni ainakin kirjanmerkkeihin, josta uusia postauksia voi sitten välillä lueskella. Suosittelen tutustumaan :)

I recently found the interesting Beauty All Access-blog while browsing through Feelunique.com. The blog has pretty, short posts with a layout style imitating the women's magazines. Naturally they mainly blog about beauty and hair products, but there are some lifestyle and health tips as well. The posts are easy and quick to read but still do have useful tips. I immediately added the site into my bookmarks so that I can check the new posts every now and then. I recommend you to give the blog a shot, too :)

My current favorite posts:

Secrets of an A-List Body

All About Nude

This Works for Me: Millie Mackintosh

classy steal: leather heels for less!

Shoppailuvinkki nopeille! H&M aloitti tänään alennusmyyntiensä loppukirin, jossa osa tuotteista lähtee jopa -70% alennuksella. Jo ennestään kattavaan alevalikoimaan on lisätty useita tuotteita ja ilokseni bongasin heti joukosta jo kauan ihastelemani aitonahkaiset, sirot arkikorot. Maltilliset korot ovat nauttineet kevään ja kesän aikana kovaa suosiota, eivätkä turhaan - klassisen ajattomat mustat tai nudet korot sopivat asuun kuin asuun ja nahkaiset versiot kestävät myös arjen kulutusta.

Shopping alert for the quick ones! H&M started their final sale with a few product prices dropping as low as -70%. Their impressive sale selection just got even bigger - and to my pleasant surprise I immediately discovered the classy, real leather heels I've been admiring for a while. Dainty, classy everyday heels have been the IT shoe of this spring and summer; they go with pretty much every outfit and when made of real leather, can also take the heavy wear of an everyday shoe.

Kaikessa yksinkertaisuudessaan klassiset ja kauniit kengät. Joka naisen luottotuote, jos minulta kysytään!

This is what I'm talking about - simple and neutral but oh-so classy and pretty! A definite must-have for every woman, I think.

Kenkien alkuperäinen hinta oli 59,95€ ja liikkeistä kengät ovatkin lähes loppuunmyydyt.  Netissä löytyy kuitenkin tällä hetkellä runsaasti kokoja - tuskin silti kauaa. H&M:n kauneimmilla aletuotteilla on taipumus kadota valikoimista kokonaan jopa parissa tunnissa kun ihmiset rohkaistuvat alennuksen myötä ostamaan tuotteita, joita aikaisemmin ei tullut sittenkään ostettua. Shoppailupsykologiaa parhaimmillaan...

The original price of these heels was €59,95 and they are almost sold out on every H&M store. There are still sizes online, though - but knowing the H&M sales, not for long. Their prettiest sale items can disappear in just a couple of hours as many people have been eyeing the product beforehand and the price deduction now gives the final push. Crazy shopping psychology, I say...

P.S. Olen sovittanut kyseisiä korkoja kaupassa mutta jättänyt ne sinne hieman epävarmana kengän istuvuudesta. Alejen uhrina sorruin nämä kuitenkin nyt tilaamaan... Mutta arvaatko missä värissä? ;)

P.S. I have tried these beauties on in the store before but have left them in there, unsure about the fit. But as a online sales' victim I now just clicked them home... But in which color, can you guess? ;)